KML og KMZ på kort — fra Google Earth til UTM32

KML-struktur

En simpel KML-fil med ét punkt:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2">
  <Placemark>
    <name>København</name>
    <Point>
      <coordinates>12.5683,55.6761,0</coordinates>
    </Point>
  </Placemark>
</kml>

KML bruger altid WGS84 med koordinatorden longitude,latitude,altitude. Altitude er valgfri. Mangler den, findes der ingen faglig Z-værdi i filen — og med KML’s standardindstilling clampToGround ignoreres en angivet højde alligevel, så geometrien lægges på terrænet.

Typiske KML/KMZ-fejl

De fleste KML-problemer koger ned til en af disse:

• KMZ uden doc.kml. En KMZ skal have sin hoved-KML i arkivets rod (typisk doc.kml) — omdøbte zip-filer eller arkiver med KML'en i en undermappe kan ikke læses pålideligt.
• Ikoner og overlays følger ikke med. Geometri-import tager punkter, linjer og polygoner — KMZ'ens billeder, ikoner og photo-overlays skal håndteres separat.
• Tidsdata forsvinder. TimeStamp/TimeSpan (animationer i Google Earth) har ingen pendant i Shape/DXF — ved videre eksport bliver tidsdimensionen flad.
• Højder tolkes forkert. clampToGround betyder ingen kote; absolute er meter over EGM96-geoiden — ikke DVR90. Skal koterne bruges fagligt, skal de omregnes.

KML-højder er hverken ellipsoide eller DVR90

KML's absolute-højdetilstand angiver meter over havniveau, og fladen er ikke overladt til fortolkning: OGC's KML-standard fastslår at højden måles fra det vertikale datum, som er WGS84 EGM96-geoiden, og at absolute netop betyder ”meter i forhold til det vertikale datum”. Googles egen KML-dokumentation nævner derimod kun ”sea level” og angiver ingen geoidemodel — men uanset hvilken global geoide der lægges til grund, er det hverken den danske DVR90-flade eller GPS'ens ellipsoide. Bruger man den globale EGM2008-model frem for Klimadatastyrelsens officielle DVR90-model, må man regne med en systematisk fejl på 10–30 cm over Danmark (se vores gennemgang af danske højdesystemer), og EGM96 er en ældre model med grovere opløsning — 15′-gitter mod EGM2008's 2,5′ — så afvigelsen er ikke mindre.

Konsekvensen: koter i en drone-KMZ eller en KML-eksport er efter standarden EGM96-højder — hverken ellipsoidehøjder eller DVR90-koter. Skal de bruges fagligt, er omregningsvejen EGM96 → ellipsoide → DVR90 via geoidemodeller — og en afvigelse i decimeterklassen er nok til at ødelægge en faldberegning. clampToGround-data har slet ingen kote og kan ikke reddes.

Fra WGS84 til danske systemer

KML ankommer altid i WGS84 (lon, lat og eventuel højde). Værktøjet viser dine data direkte og kan omregne ved eksport til UTM zone 32/33 og DKTM — se hele oversigten over de danske systemer.

Ofte stillede spørgsmål om KML og KMZ

KML og KMZ på kort — fra Google Earth til UTM32

Træk din .kml- eller .kmz-fil ind på kortet — værktøjet udpakker automatisk KMZ, læser punkter, ruter og polygoner og placerer dem korrekt. Derfra kan du arbejde videre eller eksportere til danske koordinatsystemer.

Kilder og videre læsning

KML's regler for koordinater og højder kommer fra OGC-standarden; koblingen til danske koter fra Klimadatastyrelsen.

1. Open Geospatial Consortium: OGC KML 2.2 (OGC 07-147r2) — §6.2 og §16.1.1
   KML blev vedtaget som OGC-standard i 2008, og standarden fastlægger selv referencefladen for højder: ”Note that altitude is measured from the vertical datum, which is the WGS84 EGM96 Geoid” (§6.2). I §16.1.1 står at absolute betyder ”meter i forhold til det vertikale datum”, og Annex B definerer KML's koordinatsystem som WGS84 sammen med EPSG:5773 — højde over EGM96-geoiden. Samme dokument definerer formatets geometrielementer (Point, LineString, LinearRing, Polygon). KML 2.3 (OGC 12-007r2) har identisk ordlyd.
2. Google: KML Documentation — Altitude Modes
   Googles egen dokumentation beskriver kun absolute som højden ”relative to sea level, regardless of the actual elevation of the terrain” og nævner ingen geoidemodel — hverken EGM96 eller nogen anden. Selve fladen er fastlagt i OGC-standarden, ikke hos Google.
3. Klimadatastyrelsen (2024): Geomatics Notes 10 — DVR90: Dansk Vertikal Reference 1990
   Hvorfor en KML-højde ikke uden videre er en DVR90-kote: DVR90 er knyttet til Klimadatastyrelsens egen geoidemodel, og alene nulpunktsforskydningen mellem den gravimetriske og den DVR90-tilpassede geoide er 32,05 cm (DVR90(2023)).